Kau sudah memutuskan atau belum kemana darmawisata Dewan Siswa nanti?
Kau saja yang memilih tempatnya.
Kau tidak bisa melakukan itu, Minho.
Ini penting, oke?
Minho.
Ini sudah menjadi tradisi Dewan Siswa.
Sebagai Ketua Siswa, kau harus memutuskan lokasi tujuannya.
Semua orang telah bekerja keras sepanjang tahun.
Sisa waktumu tidak banyak untuk memutuskannya.
Aku merasa tidak ingin melakukannya.
Aku tahu kau merasa terpuruk karena Maesa.
Tapi itu salahmu sendiri, kan?
Sudah kubilang agar minta maaf dan kau belum melakukannya.
Kau akan lulus kurang dari satu bulan lagi.
Berapa lama kau akan membiarkan terus seperti ini?
Aku tahu. Tapi aku masih belum menemukan saat yang tepat.
Belum menemukan saat yang tepat?
Apakah harus berada di hutan antah berantah
baru bisa dibilang waktu yang tepat?
Tidak harus seperti itu…
(Malee…teman terbaikku yang menakjubkan)
Astaga, sudah hampir ujian lagi?
Oh Sun. Halo.
Sun, ada bulatan hijau kecil yang tumbuh di tanamanku.
Ini buah atau apa?
Kurasa begitu.
Bagaimana aku harus merawatnya sekarang?
Pupuk apa yang harus kugunakan?
Mengapa kau tidak bertanya pada Puaileng?
Kau sudah mendengar bahwa kita akan berdarmawisata?
Darmawisata?
Benar. Minho mengajak kita bersama Dewan Siswa darmawisata ke hutan.
Tapi melakukan darmawisata mendekati ujian begini,
…kita tidak punya waktu untuk belajar.
Jangan bilang kau tidak akan ikut.
Oooh.
Tentu saja, dia ikut!
Benar, kan?
Bagus. Kita tidak pernah pergi kemanapun bersama-sama, kan?
Benar, kan, Sun?
Ya, tapi…
Aku tidak yakin apakah aku punya waktu.
Apa?
(Kau marah kepadaku atau apa?)
Alex: Aktivitas apa yang ingin kau lakukan di hutan?
Tolong pilih.
1. Bermain di bawah air terjun memakai bikini.
2. Bermain rakit memakai bikini.
3. Membuat api unggun memakai bikini
Hei!
Jangan cemas. Aku akan memilihkan untukmu.
Aku ingin memakai bikini di dekat api unggun.
Kau tidak bisa pergi, kan, Haruka?
Minho hanya mengajak klub Oasis dan Dewan Siswa saja.
Tapi aku teman Malee dan Maesa-chan.
Aku juga teman Franc dan Rupee.
Aku juga adik kelas Sun, Puaileng, Smith dan Minho.
Jika aku tidak pergi, kalian semua akan kesepian tanpa aku.
Tidak, kami takkan kesepian.
Baik, semuanya.
Ada hal penting yang ingin kusampaikan hari ini.
Karena kalian akan mengakhiri masa kelas 10,
…ini merupakan waktu bagi kalian untuk memilih…
…program studi apa yang kalian inginkan di akhir tahun, kan?
Aku akan memberikan formulir untuk kalian isi.
Jadi, tolong pikirkan dengan sangat serius, oke?
Lalu kalian bisa mengembalikan kepadaku setelah selesai ujian.
Ini dia.
Dan Maesa, selamat atas nilaimu.
Kau melakukan dengan sangat baik.
Sekarang kau bisa memilih program pengantar kedokteran…
…seperti yang selalu kau inginkan.
Aku yakin kau akan menjadi dokter yang hebat.
Ada yang salah, Maesa?
Tidak, Pak.
Bagaimana denganmu, Malee?
Kau ingin mengambil jurusan apa?
Ekonomi Rumah Tangga.
Aku bersiap untuk menjadi ibu rumah tangga yang sempurna bagimu.
Baik, itu baik, bagus.
Mengapa kau tidak ingin darmawisata dengan teman-temanmu?
Tidak ada yang menjaga apartemen…dan tanaman juga.
Jangan membuat alasan.
Ini hanya dua hari.
Aku bisa mencari orang lain.
Katakan saja alasan sebenarnya.
Berjalan bolak-balik seperti ini,
…kau sedang patah hati, kan?
Oh, bukan begitu, Nenek.
Jangan bohong padaku.
Aku membesarkanmu sejak kau bayi, aku bisa tahu.
Dengarkan aku, Sun.
Kehidupan ini penuh rasa kepedihan menyakitkan.
Namun jangan biarkan hal itu menyakitimu, paham?
Darimana nenek dapatkan itu?
Seorang penyanyi memberitahuku.
Besok kau akan ikut darmawisata bersama teman-temanmu.
Aku akan memberitahu pamanmu agar menjaga apartemen.
Paham?
Kalau begitu, biar kupikirkan.
Tolong beri jalan! Beri jalan! Ini berat!
Astaga! Minggirlah!
Minho, ini makanan kita untuk 3 hari, dua malam...
…yang disiapkan oleh pelayanku untuk kita.
Terima kasih banyak, Franc.
Rupee, tolong tempatkan di dalam bus.
Ini sangat berat, Minho.
Aku tidak bisa membantu, Rupee.
Ada banyak mulut tambahan yang harus diberi makan.
Benar.
Seharusnya kau tidak mengundang mereka, Minho.
Para parasit itu mngacaukan gaya kita.
Menghabiskan makanan dan minuman kita juga.
Tidak apa, Rupee.
Semakin meriah, bukan?
Benarkan Smith.
Ya.
Semua sudah berkumpul di sini? Sudah saatnya pergi.
Bagaimana dengan…Sun?
Uh…Sun…
Aku di sini.
Baik, jadi semua sudah berkumpul. Ayo pergi.
Franc, mengapa kotak makananmu terlihat lebih berat?
Itu tidak seberat ini sebelum kita naik bus.
Jangan bodoh.
Mana mungkin menjadi lebih berat? Kau berkhayal.
Semuanya, dengarkan!
Ini adalah perkemahan untuk wisata sekolah kita.
Tapi sekelilingnya adalah hutan lebat.
Kepala Sekolah memperingatkan kita bahwa mungkin ada
babi hutan liar atau bahkan beruang di sekitar sini.
Jadi, jangan meninggalkan makanan
di sembarang tempat, atau kalian akan dihukum.
Paham?
Baik, ayo kita keluarkan makanan lebih dulu.
Selamat siang! Hai, Semuanya!
Apa?
Bagaimana kau bisa sampai di sini?
Oh, begini caranya.
Kau buang semua makanan yang kusiapkan?
Hentikan! Ini bukan saatnya untuk berdebat.
Tidak ada sisa makanan, Minho. Apa yang akan kita lakukan?
Kita harus mencari makanan sendiri.
Di hutan?
Ya.
Ajak satu orang bersamamu dan masuklah ke hutan.
Temukan apa saja yang bisa kita makan.
Berhati-hatilah.
Hore!
Mengapa kalian semua hanya berdiri di sana?
Carilah makanan! Ayo, ayo, ayo!
Haruka-chan, bisa kau beritahu kami bagaimana kau sampai di sini?
Oh, begini caraku sampai di sini.
Aku melihat kotak ini dan mengeluarkan semua makanan.
Lalu aku memanjat seperti ini…
Oh, benarkah?
Kalau begitu, jangan pernah kembali.
Jangan berani-berani untuk kembali!
Mereka menyuruh kita untuk mencari makanan.
Kau tidak harus pergi sejauh ini.
Aku harus pergi, Maesa.
Smith memberitahu kita ada banyak binatang liar. Aku harus bersiap.
Lagipula, jika kita bisa menangkap sesuatu,
itu juga bisa dijadikan makanan.
Apa yang menemukan makanan, Maesa-chan dan Malee?
Belum. Tapi Malee sudah membuat perangkap.
Oh, itu bukan apa-apa.
Saat aku naik ke gunung, kutemukan banyak jamur.
Ini, aku mengumpulkan agar bisa dimasak semua orang.
Aku tahu jamur-jamur ini. Di kampung halamanku kami juga makan ini.
Kau tidak bisa makan terlalu banyak, bisa membuatmu mabuk.
Jangan melebih-lebihkan, Malee.
Aku sudah makan banyak dan baik-baik saja.
Benar, kan, Minho?
Mengapa kau hanya berdiri di sana?
Apa? Kau bilang apa?
Kau ingin berlomba denganku?
Baik. Siap, lari!
Oh tidak.
Haruka!
Tunggu, Sun.
Apa apa denganmu? Kau terus menghindar dariku.
Apa kau marah padaku? Beritahu aku.
Tidak ada apa-apa denganku.
Tidak ada yang harus kukatakan.
Aku harus pergi.
Hei!
Oh!
Aduh! Tunggu!
Apa kau bilang?
Kupikir kau tidak ingin mengatakan apapun.
Bukankah kau terburu-buru? Mengapa kau tidak pergi?
Katakan! Kau tidak bisa bernapas?
Hei, remaslah lehermu!
Hei, apa yang kau lakukan?
Ini coba kamu rasakan. Hei, apa yang kau lakukan?
Cepat lepaskan Baik tunggu sebentar
Kamu isang saja. Oh Maaf.
Jadi…tak seorangpun menemukan apapun yang bisa kita makan?
Teman-teman, makanannya ada di sini!
Kepala Sekolah Johnson!
Bagusnya aku menemukan makanan kalian tergeletak di depan sekolah.
Aku berusaha menghubungi kalian, tapi tidak bisa menghubungi siapapun.
Jadi, kupikir kalian mungkin sudah sampai.
Anda bisa mengirim orang untuk mengirimkan makanan.
Anda sungguh tidak harus datang sendiri.
Tidak apa-apa. Aku juga ada urusan lain di sini.
Omong-omong, apa ada yang sudah pergi…
…ke "Puncak Cinta Sejati", atau belum?
Apa itu "Puncak Cinta Sejati"?
Puncak Cinta Sejati' adalah salah satu
tempat yang berpemandangan indah di sini.
Di atas sana…
…mereka mengikat pita putih cantik di sekelilingnya.
Mereka bilang jika kau mencintai seseorang, naiklah ke sana…
…dan teriakkan nama orang itu.
Alicia!
Jika orang tersebut muncul sebelum matahari tenggelam,
…orang itu…
…akan menjadi cinta sejatimu.
Itu sangat manis.
Rupee, besok ayo kita coba ke sana.
Baik, ayo kita berteriak keras di atas.
Bubur ini rasanya lezat.
Aku setuju.
Mengapa kau tidak makan, Minho?
Aku alergi pada jamur.
Jamur?
Langkah selanjutnya, penontonku sayang,
…kami akan tambahkan banyak jamur untuk rasa yang sangat
Aku benar, kan, Tuan Juru Masak?
Semuanya tenang. Kita semua akan makan jamur beracun.
Meski begitu…
Sekarang saatnya pesta!
Smiiith!!
Apanya yang lucu?
Bagaimana perasaanmu kepadaku?
Bubur!
Jawab aku! Mengapa kau tidak menjawabku?
Kau! Berlagak sombong. Kau pikir dirimu tampan?
Ya ampun, kurasa kau tidak tampan.
Kau bahkan tidak bisa menghadapiku.
Jadi? Memberiku boneka binatang?
Mencoba bersikap jantan?
Yang harus kau lakukan adalah minta maaf, kau tahu?
Selama ini, tidak berarti apa-apa bagimu?
Tapi ini sangat berarti bagiku, Bung!
Dasar berengsek!
Awas!
Kau jahat…
Aku ingin tidur…tidur.
Tunggu sebentar. Kita nyaris sampai.
Tendamu ada di sini.
Maesa.
Maafkan aku.
Selama ini…
Aku sangat egois…
…dan tidak memikirkan perasaanmu.
Namun, sebenarnya, aku sangat mencemaskanmu.
Hei, Maesa!
Tidak, tidak! Maesa! Maesa…
Oh Minho, kau di sini.
Aku lupa memberitahumu. Ada surat mendesark
yang dikirimkan ke sekolah untukmu.
Jadi aku membawanya ke sini.
Apa ini?
Selamat.
Apa yang kau lakukan di sana?
Ya…
Aku hanya memikirkan tentang sesuatu.
Itu pasti serius.
Sepertinya…kau sama sekali tidak tidur.
Sun.
Pernahkah kau berpikir…setelah lulus…
…kau akan kuliah di Thailand atau luar negeri?
Aku sama sekali belum memikirkan soal itu.
Tapi jika aku disuruh memilih saat ini,
…mungkin aku memilih Thailand.
Mengapa?
Karena aku ingin selalu dekat dengan seseorang di sini.
Jika kau kuliah di luar negeri,
…apa tidak mungkin kalian akan terus berhubungan?
Mungkin saja.
Tapi…
…aku tidak ingin melakukan hal itu.
Mengapa?
Aku merasa buruk jika orang itu harus menungguku.
Kalau begitu, aku akan pergi.
Sun.
Bagaimana perasaanmu kepada Maesa?
Aku menyukai dia.
Aku tahu dia juga menyukaimu.
Tapi…aku tidak tahu siapa yang akan dia pilih.
Aku hanya tahu bahwa aku tidak ingin dia terluka lagi.
Kau sudah bangun, Maesa?
Terima kasih telah mengirimkan tenda untukku tadi malam, Malee.
Bukan aku.
Lihat.
Apa?
Minho sangat jantan, kan?
Dia membawakanmu tenda tadi malam.
Jantan apanya.
Dengar, aku harus membasih mukaku.
Omong-omong, apa yang ingin kau lakukan setelah ini?
Kita punya banyak waktu luang hari ini.
Kau ingin belajar? Kita bahkan belum mulai.
Kalau begitu ayo cari tempat yang bagus untuk belajar.
Ayo kita cuci muka dulu.
Kau dengan itu.
Minho menyelimuti Maesa tadi malam.
Aku dengar itu, Nona.
Kau tidak bisa hanya berdiri tanpa melakukan apapun sekarang.
Jika tidak, Minho akan menjadi miliknya.
Di mana kita, Malee?
Aku tidak tahu.
Ini pasti "Puncak Cinta Sejati" yang dikatakan Kepala Sekolah.
Ini indah./ Ya.
Hari ini langitnya sangat cerah, kan?
Benar.
Ini membuatku berpikir tentang hari itu,
…di kontainer, ingat?
Aku ingat.
Terima kasih telah berada di sana untukku pada hari itu.
Maesa.
Boleh kutanyakan sesuatu padamu?
Tentang Minho, katakan saja apa yang kau rasakan.
Mengapa kau tanyakan itu kepadaku?
Kau ingat, Maesa,
…sudah kubilang aku di sini untuk membuatmu bahagia?
Aku sungguh ingin kau bahagia.
Aku tidak bisa selalu di sini selamanya.
Suatu hari, aku harus pulang.
Bagaimana aku bisa pulang jika kau belum bahagia?
Tapi aku tidak ingin kau pulang.
Aku harus pulang. Kapal Ibu telah datang menjemputku.
Tugasmu di sini telah selesai…sekarang pulanglah…
Tentang Minho, aku telah memikirkan dengan serius.
Aku tidak ingin kau terus menyimpan perasaanmu sendiri.
Bagaimana jika dia tidak merasakan hal sama?
Kau masih punya aku!
Tolong. Aku tidak akan meminta apapun padamu lagi.
Baiklah.
Hore!
Kalau begitu, tunggu di sini. Aku akan cari Minho! Jangan kemana-mana.
Apa? Sekarang?
Minho!
Minho, kupikir ini tidak akan berhadil untuk kelompok.
Kita harus turun dan…
Baik, ayo kita cari di tempat lain.
Kemana kau akan pergi?
Tidak perlu. Aku akan mencarinya sendiri.
Kau memanggilku?
Uh…
Kalau kau tidak ingin mengatakan apapun, aku akan pergi.
Tunggu.
Ya Tuhan. Ini panas sekali!
Jalannya sangat terjal. Aku tidak ingin berjalan di hutan payah ini lagi.
Apa kau yakin Minho benar-benar ada di puncak itu?
Aku yakin. Yao bilang dia dan Smith mencari tempat untuk foto bersama.
Sebaiknya kita buru-buru…
Rupee! Rupee! Bangun!
Apa yang telah kau lakukan, Malee?
Jika kau tidak ingin berakhir seperti dia,
…sebaiknya kau batalkan rencanamu pergi ke puncak!
Mengapa?
Ada apa di puncak?
Jangan beritahu aku bahwa…
Maesa dan Minho…/ Tidak!
Ups.
Aku tidak akan menyerah dengan mudah.
Ups.
Apa ini?/ Jangan.
Aku tidak akan menyerah dengan mudah, Maesa.
Ada yang ingin kukatakan kepadamu.
Aku ingin memberitahumu…bagaimana perasaanku…
Perasaanku…/ Sebelum kau mengatakan apapun,
…aku ingin mengatakan kepadamu dulu.
Aku akan kuliah di luar negeri.
Aku sudah tahu bagaimana perasanmu kepadaku.
Selama ini, aku minta maaf…
…jika telah membuatmu merasa…
…bahwa bagiku kau lebih istimewa dari yang lainnya.
Tapi kebenarannya adalah…
…aku tidak merasakan apapun kepadamu.
Terima kasih telah memberitahuku.
Maesa-chan! Malee!
Di mana kau?
Tolong lepaskan aku!
Bagaimana mereka bisa meninggalkan aku seperti ini?
Kalian datang untuk menyelamatkan aku, kan?
Apa?
Oh, mengapa Malee berbaring di sana?
Franc! Bagaimana ini terjadi?
Kau sudah mengakui cintamu kepada Minho?
Mengakui apanya!
Aku tersesat di hutan ini sepanjang waktu!
Kami bahkan bisa menyingkirkan Malee, sungguh sia-sia!
Jadi, apa yang akan kita lakukan kepadanya?
Franc…apa itu yang ada di sana?
Astaga, Rupee. Mengapa kau harus menjerit?
Aku sudah ketakutan dengan semua ini.
Aku tidak menjerit.
Lalu siapa yang menjerit?
Apa yang kau lakukan di sini sendirian?
Kau harus mulai turun.
Kau turunlah.
Aku akan turun nanti saja.
Tapi berbahaya di sekitar sini.
Kurasa kau harus ikut bersamaku.
Aku tidak apa-apa. Jangan cemas.
Kalau begitu, aku akan tinggal di sini bersamamu.
Maaf, Sun.
Tapi aku sungguh ingin sendirian.
Sampai berapa lama kau akan tinggal di sini?
Kupikir kau ingin kita bicara?
Sekarang, mengapa kau tidak memberitahuku apa masalahmu?
Tidak ada yang harus kukatakan kepadamu.
Bahkan tentang Minho?
Bagaimana kau tahu?
Tidak masalah bagaimana aku tahu.
Ini bukan saatnya untuk bersedih.
Karena di sini berbahaya.
Ikutlah denganku.
Kumohon, tinggalkan saja aku sendirian!
Mengapa kau sangat menyukai dia?
Apa dia pernah melakukan sesuatu yang membuatmu bahagia?
Insiden anti-page disebabkan olehnya.
Kau diskors karena dia.
Sekarang kau patah hati karena dia.
Mengapa kau tetap menyukainya?
Apa dia pernah melakukan apapun yang membuatmu bahagia?
Bahkan dia tidak membelikanmu hadiah Valentine.
Kau tidak tahu apa-apa!
Dia memberiku…/ Itu bukan dari dia.
Apa kau bilang?
Apa maksudmu?
Katakan padaku.
(Untuk Maesa…Sun)
Boneka binatang itu…aku yang membelikan untukmu.
Mengapa kau melakukan hal itu?
Hai, Sun? Mengapa kau melakukan itu?
Bagaimana kau bisa melakukan hal itu kepadaku?
Huh? Bagaimana kau bisa?
Mengapa kau lakukan itu?
Mengapa? Katakan kepadaku…/ Karena aku menyukaimu.
Aku…
Hei!
Sun!
Kita mendapat masalah, Minho!
Maesa menghilang.
Apa?
(Disutradarai oleh Patha Thongpan)